车钱 (chē qián) — плата за проезд (за арендованный транспорт или общественный транспорт)

Definition

Деньги, уплачиваемые за проезд в нанятой машине, такси или автобусе — плата пассажира. Примечание: 车费 чаще используется для общественного транспорта; 车钱 подчёркивает наличные, которые пассажир передаёт.

noun
плата за проезд (за арендованный транспорт или общественный транспорт)

Examples

  • 车钱
    Chū zū chē sī jī shuō chē qián shì wǔ shí kuài.
    Таксист сказал, что плата за проезд — пятьдесят юаней.
  • 车钱
    Zuò gōng jiāo chē bú yòng zhǔn bèi líng qián mǎi chē qián, shuā kǎ jiù kě yǐ.
    Тебе не нужно готовить мелочь для оплаты проезда в автобусе; просто приложи карту.
  • 车钱
    Tā wàng le dài chē qián, zhǐ hǎo xiàng péng you jiè.
    Он забыл взять деньги на проезд, поэтому пришлось занять у друга.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.