轻重 (qīng zhòng) — степень тяжести, степень серьёзности, важность, вес (дела, болезни или чьих-то слов)
Definition
轻重 (qīng zhòng) — это существительное, означающее степень тяжести или важности дела — насколько оно весомо. В отличие от 重 ('тяжёлый / серьёзный'), 轻重 обрамляет оценку, как в 病情的轻重 ('насколько серьёзна болезнь').
noun
степень тяжестистепень серьёзностиважностьвес (дела, болезни или чьих-то слов)
Examples
- 轻重，。Yī shēng yào xiān pàn duàn bìng qíng de qīng zhòng, zài jué dìng zěn me zhì liáo.Врач должен сначала оценить степень тяжести болезни, а затем решить, как её лечить.
- 轻重，。Tā shuō huà zǒng shì bù zhī qīng zhòng, dé zuì le hěn duō rén.Он всегда говорит, не зная веса своих слов, и обидел многих людей.
- 轻重，。Zhè jiàn shì de qīng zhòng dà jiā dōu hěn qīng chǔ, bú yòng zài tǎo lùn le.Всем очень ясна важность этого дела; нет необходимости обсуждать его дальше.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.