辙 (zhé) — (букв.) колеи, следы, оставленные транспортным средством; (перен.) маршрут, путь (путешествия или событий); способ, метод (особенно в идиомах типа 没辙, 有辙)
Определение
Буквально колея, которую оставляет телега на дороге; используется переносно в идиомах вроде 没辙 ('в тупике, без вариантов') и 有辙 ('есть способ'). Почти всегда встречается в этих устойчивых выражениях, а не самостоятельно.
существительное
(букв.) колеи, следы, оставленные транспортным средством(перен.) маршрутпуть (путешествия или событий)способметод (особенно в идиомах типа 没辙, 有辙)
Счётное слово · 道
Примеры
- 。Xuě dì shàng liú xià le shēn shēn de chē zhé.На снегу остались глубокие колеи.
- 辙，。Wǒ men shùn zhe jiù zhé zǒu, hěn kuài jiù dào le.Мы поехали по старой колее и быстро добрались.
- 。Zhè jiàn shì wǒ shí zài méi zhé le.У меня действительно нет способа справиться с этим делом.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.