过关 (guò guān) — сдать (тест, проверку или стандарт); пройти через (трудность или испытание)
Definition
过关 (guò guān) — разделяемый глагол, означающий 'преодолеть препятствие' — сдать экзамен, соответствовать стандарту или пройти через трудность. В отличие от 通过 (tōng guò), он чаще относится к преодолению конкретной проблемы, а не к формальному одобрению.
verb
сдать (тест, проверку или стандарт)пройти через (трудность или испытание)
Examples
- 过关。Zhè cì de miàn shì tā zhōng yú guò guān le.Он наконец прошёл это собеседование.
- ，过关。Zhè ge yóu xì zuì hòu yì guān hěn nán, dàn wǒ guò guān le.Последний уровень этой игры сложный, но я прошёл его.
- ，。Jīng guò nǔ lì, wǒ men zhōng yú guò le zhè yì guān.Благодаря упорному труду мы наконец преодолели это препятствие.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.