过户 (guō) — передавать право собственности (на недвижимость, транспортное средство и т.д.)
Definition
过户 (guò hù) означает юридически переоформить право собственности — на автомобиль, дом или другое зарегистрированное имущество — на имя другого человека. Часто используется в паре с 手续 («процедуры») как 办理过户手续.
verb
передавать право собственности (на недвижимость, транспортное средство и т.д.)
Examples
- 过户？Nǐ zhè liàng chē guō le ma?Ты уже переоформил эту машину?
- ，。Fáng zi gāng guò le yí cì hù, shǒu xù hěn má fan.Дом только что прошёл одну перерегистрацию; бумажная волокита была очень хлопотной.
- 过户。Míng tiān yào qù chē guǎn suǒ bàn lǐ guō shǒu xù.Завтра мне нужно пойти в ГИБДД, чтобы оформить процедуру перерегистрации.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.