迈出 (mài chū) — шагнуть вперёд (букв. или переносн.); сделать ш…

Definition

迈出 означает «сделать шаг» (буквально) или «сделать шаг к цели» (переносно), часто первый решающий шаг. Почти всегда употребляется с 一步.

verb

шагнуть вперёд (букв. или переносн.)сделать шаг (особ. первый шаг к цели)

。
Tā mài chū le zhòng yào de yí bù.
Он сделал важный шаг.
。
Gōng sī mài chū le xiàng guó jì shì chǎng fā zhǎn de dì yī bù.
Компания сделала первый шаг к развитию на международном рынке.
，。
Zì cóng mài chū zhè yí bù, yí qiè dōu biàn le.
С тех пор как он сделал этот шаг, всё изменилось.

Appears in