迷失 (mí shī) — потерять (ориентацию); заблудиться (буквально или переносно)
Определение
迷失 акцентирует потерю направления или пути, буквально (например, в лесу) или образно (чувство себя, цели). Это более абстрактно, чем 迷路 («заблудиться на дороге»), и подчёркивает потерю того, что направляло, а не потерянный объект (ср. 失去).
глагол
потерять (ориентацию)заблудиться (буквально или переносно)
Примеры
- 迷失。Tā zài sēn lín lǐ mí shī le fāng xiàng.Он потерял направление в лесу.
- 迷失。Tā zài zhè ge chéng shì lǐ mí shī le zì wǒ.Она потеряла себя в этом городе.
- 迷失。Hěn duō rén zài rén shēng zhōng huì mí shī fāng xiàng.Многие люди теряют направление в жизни.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.