迷途 (mí tú) — потерянный путь; неверная дорога; (переносное) ошибочное направление в жизни или действиях
Definition
Книжное существительное, обозначающее 'неправильный путь' — чаще всего используется в переносном смысле как 'сбиться с пути в жизни', редко для буквальной потери дороги. Распространено в устойчивом выражении 迷途知返 (осознать свою ошибку и вернуться).
noun
потерянный путьневерная дорога(переносное) ошибочное направление в жизни или действиях
Examples
- 迷途，。Tā yì shí dào zì jǐ zǒu shàng le mí tú, jué dìng huí tóu.Он понял, что пошёл по неправильному пути, и решил вернуться.
- 迷途。Zhè běn shū bāng zhù xǔ duō nián qīng rén zǒu chū mí tú.Эта книга помогла многим молодым людям выбраться с их потерянного пути.
- 。mí tú Zhī fǎn shì rén shēng zhōng kě guì de yì zhǒng yǒng qì.Осознать свои ошибки и вернуться — это драгоценный вид мужества в жизни.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.