追捧 (zhuī pěng) — восторженно преследовать, поддерживать или обожать (человека, продукт или тенденцию); быть фанатом

Definition

С энтузиазмом преследовать или обожествлять кого-то или что-то (звезду, продукт, тренд). 吹捧 — это неискренняя 'чрезмерная лесть' в адрес человека, а не искреннее стремление фаната.

verb
восторженно преследоватьподдерживать или обожать (человека, продукт или тенденцию)быть фанатом

Examples

  • 追捧
    Zhè wèi xīn gē shǒu yì chū xiàn, jiù bèi hěn duō nián qīng rén zhuī pěng.
    Как только появился этот новый певец, его стали преследовать многие молодые люди.
  • 追捧
    Dà jiā wèi shén me zhè me zhuī pěng zhè kuǎn zhì néng shǒu biǎo?
    Почему люди так увлечённо преследуют эти умные часы?
  • 追捧
    Duì liú xíng wén huà de guò dù zhuī pěng kě néng ràng rén shī qù dú lì sī kǎo.
    Чрезмерное увлечение поп-культурой может лишить людей самостоятельного мышления.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

追捧 (zhuī pěng) — восторженно преследовать, поддерживать или обож… | Китайский словарь TongTong