退路 (tuì lù) — путь отступления, путь к бегству; запасной вариант, что-то, на что можно положиться, запасной план
Определение
退路 буквально означает 'путь отступления', но в современном употреблении обычно означает запасной план или запасной вариант — гибкость, которую ты сохраняешь перед принятием обязательств. Часто используется с 留, означающим 'оставить выход'.
существительное
путь отступленияпуть к бегствузапасной вариантчто-тона что можно положитьсязапасной план
Счётное слово · 条
Примеры
- 退路，。Jūn duì méi yǒu tuì lù, zhǐ néng jì xù qián jìn.У армии не было пути отступления, и ей оставалось только идти вперёд.
- 退路。Tā zuò shì cóng bù liú tuì lù.Он никогда не оставляет себе лазейки, когда делает дела.
- 退路。Tóu zī qián yào gěi zì jǐ liú tiáo tuì lù.Перед инвестированием тебе стоит оставить себе запасной вариант.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.