退隐 (tuì yǐn) — уйти из общественной жизни, удалиться в уединение (часто в литературных контекстах)
Definition
Литературный глагол, означающий уйти из общественной жизни в уединение, обычно с оттенком добровольного отступления. Отличается от повседневного 退休 (формальный выход на пенсию с работы).
verb
уйти из общественной жизниудалиться в уединение (часто в литературных контекстах)
Examples
- ，退隐。Tā kàn pò hóng chén hòu, xuǎn zé tuì yǐn xiāng jiān.Прозрев суету мира, он решил удалиться в деревню.
- 退隐，。Zhè wèi zuò jiā zài shì yè diān fēng qī tuì le tuì yǐn, ràng hěn duō rén gǎn dào yì wài.Этот писатель ушёл из общественной жизни на пике карьеры, удивив многих.
- 退隐，。tuì yǐn Duō nián de lǎo jiào shòu tū rán huí dào xué xiào, jǔ bàn le yì chǎng jiǎng zuò.Старый профессор, много лет находившийся в уединении, внезапно вернулся в университет и прочитал лекцию.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.