通顺 (tōng shùn) — гладкий и связный (о письме или речи)
Definition
Используется для письма или речи, которые читаются гладко и логично, без неловких фраз. Ближе к 流畅 (беглый, с акцентом на поток), чем к 顺利 (гладкий для событий/задач).
adjective
гладкий и связный (о письме или речи)
Examples
- 通顺。Zhè piān zuò wén xiě dé hěn tōng shùn.Это эссе написано очень гладко.
- 通顺。Tā de zhōng wén biǎo dá yuè lái yuè tōng shùn le.Его китайское выражение становится всё более гладким и связным.
- ，。Zhè ge jù zi bù tōng shùn, xū yào gǎi yí xià.Это предложение не гладкое, его нужно переделать.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.