逻辑 (luó jí) — логика

Определение

逻辑 (luójí) — это формальное/абстрактное существительное для «логики» как системы рассуждений — используется в 思维逻辑 или 学逻辑. В отличие от 理性 (рациональность, умственная способность), 逻辑 относится к структуре самого аргумента.

существительное
логика

Примеры

  • 逻辑，。
    Tā de luó jí hěn qīng xī, měi gè lǐ yóu dōu shuō dé tōng.
    У него очень чёткая логика, каждый довод имеет смысл.
  • 逻辑，。
    Zhè ge yóu xì de luó jí hěn jiǎn dān, shuí xiān zhǎo qí dōng xī shuí yíng.
    Логика этой игры очень проста: кто первый найдёт все предметы, тот и победит.
  • 逻辑。
    Xué luó jí néng bāng wǒ men gèng hǎo dì fēn xī wèn tí.
    Изучение логики помогает нам лучше анализировать проблемы.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

逻luó
辑jí

逻辑 передаёт иностранное звучание слова «логика»; иероглифы здесь не имеют значения.

Иероглифы только для звучания

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 邏; 逻 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
辶Полная форма辵chuòходьба
Звуковая часть声符shēngfú
羅
羅luó邏luó
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 邏 сочетает 辶, означающее «ходьба», с 羅 для передачи звука; упрощённая форма 逻 появилась позже как сокращение.

Открыть 逻 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 輯; 辑 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
車車jū
Звуковая часть声符shēngfú
咠
咠qì輯jí
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 輯 элемент 車 (транспортное средство) сочетается с 咠, обозначающим звучание; упрощённая форма 辑 — более позднее сокращение.

Открыть 辑 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 5Мышление и познание

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.