遇到 (yù dào) — встретить (случайно), наткнуться, столкнуться
Definition
遇到 используется для случайной встречи с кем-то или чем-то — включая неодушевлённые объекты, такие как проблемы (∼过这样的问题吗?). В отличие от 见面, которое подразумевает запланированную встречу, 遇到 — незапланированная и может принимать в качестве объекта проблемы или ситуации.
verb
встретить (случайно)наткнутьсястолкнуться
Examples
- 遇到。Wǒ zài gōng yuán yù dào yí wèi péng you.Я случайно встретил друга в парке.
- 遇到？Nǐ yù dào guò zhè yàng de wèn tí ma?Ты когда-нибудь сталкивался с такой проблемой?
- 遇到。Zuó tiān wǒ zài lù shang yù dào tā le.Вчера я случайно встретил его на дороге.
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.