郁郁 (yù yù) — (о растительности) пышный, густой; (о настроении) меланхоличный, мрачный; (о аромате) насыщенный, сильно ароматный
Определение
Литературная связанная форма, которая используется с другим иероглифом (например, 郁郁葱葱, 郁郁寡欢, 郁郁芬芳) для описания яркой пышности, глубокой меланхолии или насыщенного аромата — никогда не используется отдельно.
связанная морфема
(о растительности) пышныйгустой(о настроении) меланхоличныймрачный(о аромате) насыщенныйсильно ароматный
Примеры
- 郁郁，。Zhè piàn sēn lín yù yù cōng cōng, fēi cháng měi lì.Этот лес пышный и зелёный, очень красивый.
- 郁郁，。Tā zuì jìn xīn qíng yù yù, bù xiǎng gēn rén shuō huà.В последнее время он чувствует себя подавленным и не хочет ни с кем разговаривать.
- 郁郁。Huā yuán lǐ piāo lái yù yù de huā xiāng.Из сада доносится насыщенный цветочный аромат.
Этимология
Одноморфемное слово构词法gòucífǎ
叠音diéyīnПовторённый слог
Один слог, записанный дважды как единое целое; ни одна половина не живёт отдельно.
Два иероглифа 郁 образуют единое связанное слово; один иероглиф 郁 здесь не имеет отдельного значения.
Иероглифы только для звучания
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.