配角 (pèi jué) — второстепенная роль, эпизодическая роль (в театре/кино/на телевидении); (переносное) второстепенная роль, менее важный человек в ситуации

Definition

Буквально 'второстепенная роль' в кино, на ТВ или в театре. В переносном смысле — любой, кто играет второстепенную, менее заметную роль в ситуации.

noun
второстепенная рольэпизодическая роль (в театре/кино/на телевидении)(переносное) второстепенная рольменее важный человек в ситуации
Measure word ·

Examples

  • 配角
    Tā zài nà bù diàn yǐng lǐ yǎn yí gè zhòng yào de pèi jué.
    Он играет важную второстепенную роль в том фильме.
  • 配角
    Suī rán tā zhǐ shì zhè ge xiàng mù zhōng de pèi jué, dàn gòng xiàn hěn dà.
    Хотя он всего лишь второстепенная фигура в этом проекте, его вклад значителен.
  • 配角
    Zhè bù diàn yǐng de pèi jué yǎn yuán yǎn jì dōu hěn chū sè.
    Актёры второго плана в этом фильме все сыграли отлично.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.