酒钱 (jiǔ qián) — деньги на выпивку; деньги, потраченные на алкоголь; чаевые; вознаграждение
Definition
Буквально 'деньги на выпивку', 酒钱 имеет два разных значения: деньги, потраченные на алкоголь, и небольшие чаевые, данные официанту (изначально несколько монет на выпивку). Эти значения не взаимозаменяемы в контексте.
noun
деньги на выпивкуденьгипотраченные на алкогольчаевыевознаграждение
Examples
- 酒钱。Tā měi gè yuè huā bù shǎo jiǔ qián zài mǎi jiǔ shàng.Он тратит довольно много денег на алкоголь каждый месяц.
- ，酒钱。Chī wán fàn, tā gěi le fú wù yuán yì xiē jiǔ qián.После еды он дал официанту чаевые.
- ，酒钱。Zài gǔ dài, kè rén cháng gěi pú rén jiǔ qián zuò wéi shǎng cì.В древности гости часто давали слугам чаевые в качестве награды.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.