TongTong通通
Sign in

酷 (kù) — (заимствование) крутой, стильный, модный; крепкий, интенсивный (о вине, вкусе или погоде); жестокий, безжалостный

Definition

酷 — это заимствование «крутой/стильный» (люди, внешность, вещи), а также «крепкий, интенсивный» (вкус, погода) или «жестокий, безжалостный». Для стильной внешности 帅 подходит для красивого мужчины; 冷酷 подчёркивает холодность, а 狠 и 毒 выделяют свирепость или злобу.

adjective
(заимствование) крутойстильныймодныйкрепкийинтенсивный (о вине, вкусе или погоде)жестокийбезжалостный
Easily confused

Examples

  • 酷。
    Tā chuān zhè jiàn jiā kè hěn kù.
    Он выглядит очень круто в этой куртке.
  • 酷。
    Zhè píng chén nián bái jiǔ wèi dào kù liè.
    Этот выдержанный байцзю имеет крепкий и интенсивный вкус.
  • ，。
    Gǔ dài yǒu kù xíng, fēi cháng cán rěn.
    В древности были жестокие наказания, крайне жестокие.
Appears in
HSK 3.0 Level 61000 Most Frequent Chinese WordsAppearance2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.