重在 (chóng) — делать упор на; ключевое — (в 重在参与, 重在预防)

Definition

Формальный глагол, означающий «главное — / делать упор на» — используется в устойчивых фразах вроде 重在参与 и 重在预防, чтобы подчеркнуть, что действительно важно. Не повседневное слово.

verb
делать упор наключевое — (в 重在参与, 重在预防)

Examples

  • 重在
    Bǐ sài chéng jì bú shì zuì zhòng yào de, chóng cān yù.
    Результат соревнования — не самое главное; главное — участие.
  • 重在
    Ān quán guǎn lǐ chóng yù fáng.
    Управление безопасностью делает упор на профилактику.
  • 重在
    Tā de fā yán chóng qiáng diào tuán duì hé zuò.
    В своей речи он сделал упор на командную работу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.