重归于好 (chóng) — помириться, восстановить отношения после ссоры
Definition
Формальная идиома, означающая, что две стороны снова становятся друзьями после конфликта или разрыва — используется для пар, друзей и стран, более литературное, чем повседневные глаголы, такие как 和好.
idiom
помиритьсявосстановить отношения после ссоры
Examples
- ，重归于好。Jīng guò yí cì shēn rù de tán huà, tā men zhōng yú chóng le.После глубокого разговора они наконец помирились.
- 重归于好。Zhè duì fū qī zài lěng zhàn yí gè yuè hòu chóng.Пара помирилась после месяца холодной войны.
- ，重归于好，。Liǎng guó jīng guò tán pàn, zhōng yú chóng, huī fù le wài jiāo guān xì.Две страны помирились путём переговоров и восстановили дипломатические отношения.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.