Идиомы и устойчивые выражения
1 469 слов · страница 1 из 25
- 难以置信nán yǐ zhì xìnневероятный; непостижимый; трудно поверитьHSK 7-9
- 不可思议bù kě sī yìнепостижимый, невообразимый, невероятныйHSK 7-9
- 谢天谢地xiè tiān xiè dìслава богу!, слава небесам! (выражение облегчения или благодарности)HSK 7-9
- 一团糟yī tuán zāoполный беспорядок, хаосHSK 7-9
- 毫无疑问háo wú yí wènбез сомнения; нет сомненийHSK 7-9
- 完蛋wán dàn(разговорное) пропасть; быть законченным; быть разрушеннымHSK 7-9
- 别无选择bié wú xuǎn zéне иметь другого выбора; не иметь альтернативыHSK 7-9
- 与众不同yǔ zhòng bù tóng(чэнъюй) выдающийся, отличительный, необычныйHSK 7-9
- 一无所知yī wú suǒ zhī(идиома) ничего не знать о чём-либо; быть совершенно неосведомлённымHSK 7-9
- 到此为止dào cǐ wéi zhǐ(устойчивое выражение) до этого момента; пока что; (устойчивое выражение) давай остановимся здесь; достаточноHSK 7-9
- 慢慢来màn màn láiНе спеши; не торопись.HSK 7-9
- 所作所为suǒ zuò suǒ wéiповедение и поступки, то, что человек сделалHSK 7-9
- 无能为力wú néng wéi lì(идиома) бессильный, беспомощный, неспособный что-либо сделатьHSK 7-9
- 一模一样yī mú yī yàngточно такой же (идиома); копияHSK 6
- 胡说八道hú shuō bā dàoнести чушь; полная чепуха, вздорHSK 7-9
- 没门méi mén(идиома, разговорное) ни за что; невозможно (используется для отказа от просьб)HSK 7-9
- 有史以来yǒu shǐ yǐ láiс начала письменной истории; на протяжении всей истории; когда-либоHSK 7-9
- 无关紧要wú guān jǐn yàoнезначительный, не имеющий значенияHSK 7-9
- 以防万一yǐ fáng wàn yīна всякий случай; готовность ко всем неожиданностям; (чэнъюй из четырёх иероглифов) меры предосторожности против маловероятного, но возможного событияHSK 7-9
- 一无所有yī wú suǒ yǒuне иметь ничего; быть в крайней нуждеHSK 7-9
- 乱七八糟luàn qī bā zāo(чэнъюй) в беспорядке, хаотичный, неупорядоченныйHSK 7-9
- 迫不及待pò bù jí dàiне может ждать, нетерпелив (сделать что-то)HSK 7-9
- 无家可归wú jiā kě guīбездомныйHSK 7-9
- 独一无二dú yī wú èrуникальный и непревзойдённый; ничто не сравнитсяHSK 7-9
- 成千上万chéng qiān shàng wànтысячи тысяч; многочисленный; бесчисленныйHSK 6
- 实话实说shí huà shí shuōговорить правду, быть честным; говорить откровенно, называть вещи своими именамиHSK 7-9
- 说来话长shuō lái huà chángдолгая историяHSK 7-9
- 逍遥法外xiāo yáo fǎ wàiостаться на свободе (после совершения преступления); избежать наказания за преступление; быть вне досягаемости законаHSK 7-9
- 走着瞧zǒu zhe qiáo(устойчивое выражение) поживём — увидим; время покажет (выражает уверенность или вызов)HSK 7-9
- 大吃一惊dà chī-yì jīngбыть сильно поражённым, быть ошеломлённымHSK 6
- 一无所获yì wú suǒ huòостаться ни с чем; уйти ни с чем (после усилий)HSK 7-9
- 全力以赴quán lì yǐ fùвыкладываться по полной, не жалеть сил, прилагать все усилияHSK 7-9
- 各就各位gè jiù gè wèi(устойчивое выражение) На старт! (спортивная команда); (переносное) занять свои позиции; всем приготовитьсяHSK 7-9
- 显而易见xiǎn ér yì jiànочевидно; ясно; само собой разумеетсяHSK 7-9
- 自以为是zì yǐ wéi shìбыть самоуверенным; считать себя непогрешимымHSK 7-9
- 此时此刻cǐ shí cǐ kèв этот самый момент; прямо сейчас; именно сейчасHSK 7-9
- 一塌糊涂yì tā hú túв полном беспорядке; полный разгром; ужасно (используется как дополнение после 得)HSK 7-9
- 竭尽全力jié jìn quán lìне жалеть усилий; делать всё возможноеHSK 7-9
- 大惊小怪dà jīng xiǎo guàiподнимать шум из ничего (чэнъюй); чрезмерно тревожиться из-за пустяковHSK 7-9
- 至关重要zhì guān zhòng yàoчрезвычайно важный, жизненно важный, решающийHSK 6
- 一无是处yī wú shì chùсовершенно бесполезный, никуда не годный; не имеющий искупающих качествHSK 7-9
- 袖手旁观xiù shǒu páng guānстоять в стороне; наблюдать сложа руки и ничего не делать (чэнъюй, часто неодобрительно)HSK 7-9
- 随心所欲suí xīn suǒ yù(чэнъюй) следовать желаниям сердца; делать как вздумается (часто подразумевает потакание себе или пренебрежение другими)HSK 7-9
- 莫名其妙mò míng qí miàoнепонятный; необъяснимый; безо всякой логикиHSK 7-9
- 尽力而为jìn lì ér wéiсделать всё возможное, приложить максимум усилийHSK 7-9
- 换句话说huàn jù huà shuōдругими словами; иначе говоряHSK 7-9
- 偷偷摸摸tōu tōu mō mōтайком, украдкой, втихаряHSK 7-9
- 理所当然lǐ suǒ dāng ránестественно; само собой разумеется; считать само собой разумеющимся (часто в 把…当作理所当然)HSK 7-9
- 无处不在wú chù bú zàiвездесущий, быть вездеHSK 7-9
- 不知所措bù zhī-suǒ cuòне знать, что делать; быть в полном замешательстве; смущённый и растерянный; обескураженныйHSK 7-9
- 梦寐以求mèng mèi yǐ qiúвсегда мечтать о; глубоко жаждатьHSK 7-9
- 长话短说cháng huà duǎn shuōсократить длинную историю; короче говоряHSK 7-9
- 没完没了méi wán méi liǎoбез конца; непрерывно; без остановкиHSK 7-9
- 诸如此类zhū rú cǐ lèiтакие вещи; и так далее; и тому подобноеHSK 7-9
- 无缘无故wú yuán wú gùбез причины; ни с того ни с сегоHSK 7-9
- 无所事事wú suǒ shì shìничего не делать; быть без дела; слоняться без делаHSK 7-9
- 激动人心jī dòng rén xīnволнующий, захватывающий, вдохновляющий (о событиях, выступлениях и т.д.)HSK 7-9
- 心烦意乱xīn fán yì luànбыть крайне расстроенным и сбитым с толку; быть взволнованным и тревожнымHSK 7-9
- 炒鱿鱼chǎo yóu yú(буквально) жарить кальмаров в воке; (разговорное) уволить кого-то, выгнатьHSK 7-9
- 为所欲为wéi suǒ yù wéiделать, что вздумается (с негативным оттенком); действовать без ограниченийHSK 7-9