重申 (chóng shēn) — подтверждать, повторять

Definition

重申 означает повторить ранее заявленную позицию как всё ещё актуальную — нейтрально, без дополнительной силы, в отличие от 强调, которое придаёт новый акцент. Отличается от 确认 (проверить факт) и 宣称 (объявить новое утверждение).

verb
подтверждатьповторять

Examples

  • 重申
    Zhèng fǔ chóng shēn le zì jǐ de lì chǎng.
    Правительство подтвердило свою позицию.
  • 重申
    Tā chóng shēn huì jì xù zhī chí zhè ge xiàng mù.
    Он повторил, что продолжит поддерживать этот проект.
  • 重申
    Gōng sī chóng shēn le duì yuán gōng de chéng nuò.
    Компания подтвердила свои обязательства перед сотрудниками.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.