野 (yě) — дикий (о растениях, животных, природе); невозделанный; грубый, неотёсанный, нецивилизованный (о поведении, манерах)
Определение
野 охватывает два несвязанных значения: «дикий, невозделанный» (растения, животные, земля) и «грубый, нецивилизованный» (поведение). Для грубого значения существует более распространённое слово 粗鲁.
adjective
дикий (о растениях, животных, природе)невозделанныйгрубыйнеотёсанныйнецивилизованный (о поведении, манерах)
Легко спутать
Примеры
- ，。Zhè xiē shì yě shēng de yě cài, fēi cháng jiàn kāng.Это дикие овощи, которые растут сами по себе; они очень полезны.
- 野，。Tā shuō huà hěn yě, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Он говорит грубо, и все его не любят.
- 。Zhè piàn yě dì kě yǐ yòng lái zhòng cài.Этот участок дикой земли можно использовать для выращивания овощей.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.