金汤 (jīn shāng) — неприступная крепость | Китайский словарь TongTong

Definition

Книжное, письменное обозначение неприступной крепости. Используется с 堡垒 при объяснении или сравнении; почти не используется в разговорном китайском.

noun

неприступная крепость

Measure word · 座

金汤，。
Zhè zuò bǎo lěi zhēn shì jīn shāng, dí rén gōng bú jìn lái.
Эта крепость — действительно неприступная твердыня; врагу не прорваться.
，金汤。
Lì shǐ shàng, zhè zuò jīn shāng cóng wèi bèi gōng pò.
Исторически эта неприступная крепость никогда не была взята.
金汤，。
Tā men yī kào zhè dào jīn shāng, jiān shǒu le sān gè yuè.
Они опирались на эту неприступную крепость и продержались три месяца.

Appears in