铁血 (tiě xiě) — железная воля, решительный, непоколебимый (о человеке); связанный с войной, конфликтом или военной силой

Definition

Буквально «железо и кровь» — описывает человека (или политику), который решителен, непреклонен и готов использовать военную силу для достижения цели. Часто встречается в историческом контексте (например, Бисмарк).

adjective
железная волярешительныйнепоколебимый (о человеке)связанный с войнойконфликтом или военной силой

Examples

  • 铁血
    Tā shì yí gè tiě xiě xìng gé de rén, cóng bù qīng yì fàng qì.
    Он человек с железной волей, никогда легко не сдающийся.
  • 铁血
    Zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò tiě xiě zhèng cè.
    Эта страна когда-то проводила политику «железа и крови».
  • 铁血
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō tiě xiě rén wù, bǐ rú bǐ sī mài.
    В истории много железных личностей, таких как Бисмарк.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.