银座 (Yín zuò) — Гиндза (элитный торговый район в Токио)

Определение

существительное

Гиндза (элитный торговый район в Токио)

银座。
Wǒ qù nián qù guò yí cì Yín zuò.
Я ездил в Гиндзу один раз в прошлом году.
银座。
Yín zuò Yǒu hěn duō gāo jí shāng diàn hé cān tīng.
В Гиндзе много дорогих магазинов и ресторанов.
银座？
Nǐ xiǎng qù Yín zuò guàng guàng ma?
Хочешь пойти в Гиндзу за покупками?

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 銀; 银 — её упрощённое написание.

金艮銀

Смысловая часть形符xíngfú

金金jīnметалл

Звуковая часть声符shēngfú

艮

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 銀金 означает металл, а 艮 отвечает за звучание; упрощённая форма 银 — более короткий вариант написания.

广坐座

Смысловая часть形符xíngfú

广广guǎngдом на скале

Звуковая часть声符shēngfú

坐

Сегодня звучит так же

В 座 элемент 广 (дом на скале) сочетается с 坐 для обозначения звука.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.