键 (jiàn) — (существительное) клавиша (на клавиатуре, пианино и т. д.); (существительное) кнопка (на мышке или другом устройстве); (существительное) химическая связь
Определение
键 (jiàn) — техническое/формальное 'клавиша' или 'кнопка' — клавиши на клавиатуре, пианино или мыши. В отличие от 钥匙 ('ключ от двери'), 键 не используется для металлических ключей.
существительное
клавиша (на клавиатуре, пианино и т. д.)кнопка (на мышке или другом устройстве)химическая связь
Счётное слово · 个
Легко спутать
- 见jiànпохожие по звучаниювидеть; встречать
- 件jiànпохожие по звучанию(счётное слово) для предметов одежды, объектов и дел
- 建jiànпохожие по звучаниюстроить, основывать, возводить
- 剑jiànпохожие по звучаниюобоюдоострый меч
- 箭jiànпохожие по звучаниюстрела
- 贱jiànпохожие по звучанию(прилагательное) дешёвый, недорогой (о товарах)
Примеры
- 键。Qǐng àn yí xià zhè ge jiàn.Нажми, пожалуйста, эту клавишу.
- 键。Shǔ biāo de zuǒ jiàn kě yǐ diǎn kāi wén jiàn.Левая кнопка мыши может открывать файлы.
- 。Zhè ge huà xué jiàn hěn láo gù.Эта химическая связь очень прочная.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 鍵; 键 — её упрощённое написание.
Традиционная форма 鍵 объединяет 釒 (металл) со звуковой частью 建; источники описывают его как металлический ключ.
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.