长假 (cháng jià) — длительный отпуск, долгий отпуск (с работы или из школы); (эвфемизм) увольнение (часто выражается как 请长假)
Definition
长假 — это продолжительный перерыв в работе или учёбе (от дней до месяцев), например, 国庆七天长假. Как эвфемизм, 请长假 означает 'взять долгий отпуск' — вежливый способ сказать об увольнении, не говоря 辞职.
noun
длительный отпускдолгий отпуск (с работы или из школы)(эвфемизм) увольнение (часто выражается как 请长假)
Examples
- 长假。Měi nián guó qìng jié dōu yǒu qī tiān cháng jià.Каждый год на Национальный день бывает семидневный отпуск.
- ，长假。Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, xiàng gōng sī shēn qǐng le sān gè yuè de cháng jià.Из-за плохого здоровья он взял в компании трёхмесячный отпуск.
- 长假，。Tā shàng ge yuè qǐng le cháng jià, zài yě bù huí lái le.В прошлом месяце он уволился (попросив долгий отпуск) и больше не вернулся.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.