长春 (Cháng chūn) — Чанчунь (столица провинции Цзилинь)

Определение

существительное
Чанчунь (столица провинции Цзилинь)

Примеры

  • 长春。
    Wǒ qù nián qù le Cháng chūn.
    Я ездил в Чанчунь в прошлом году.
  • 长春。
    Cháng chūn Shì jí lín shěng de shěng huì.
    Чанчунь — столица провинции Цзилинь.
  • ，长春。
    Dōng tiān de shí hou, Cháng chūn fēi cháng lěng.
    Зимой в Чанчуне очень холодно.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艸艸cǎoтрава
日日rìсолнце
Звуковая часть声符shēngfú
屯
屯tún春chūn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 春 объединяет 艸 (трава) и 日 (солнце) с 屯, который даёт звучание и описывается как вздувшийся росток.

Открыть 春 →
Встречается в
Китай — Места

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.