门户 (mén hù) — дверь; проход (буквальный или стратегический); фракция; секта; портал (напр., интернет-портал)

Definition

门户 буквально означает «дверь/ворота», а по расширению — «портал» (главная точка входа на сайт) или «фракция/секта». На уровне HSK 7 чаще всего встречается как 门户网站 («портал-сайт»).

noun
дверьпроход (буквальный или стратегический)фракциясектапортал (напр., интернет-портал)
Measure word ·

Examples

  • 门户
    Tā jiā mén hù jǐn bì, hǎo xiàng méi rén zài jiā.
    Дверь его дома плотно закрыта; похоже, никого нет дома.
  • 门户
    Zhè ge chéng shì shì tōng wǎng xī fāng de zhàn lüè mén hù.
    Этот город — стратегические ворота на запад.
  • 门户
    Xīn làng shì yí gè hěn dà de hù lián wǎng xīn wén mén hù.
    Sina — очень крупный интернет-новостной портал.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.