门房 (mén fáng) — (существительное) сторожка; дом привратника; (существительное) привратник; швейцар; уборщик; (существительное) дальний родственник (менее распространённое, устаревшее)
Definition
У 门房 два связанных значения: место (сторожка/вахта, где сидит швейцар) и человек (швейцар, портье, вахтёр). Значение 'дальний родственник' устарело и редко используется.
noun
(существительное) сторожкадом привратника(существительное) привратникшвейцаруборщик(существительное) дальний родственник (менее распространённое, устаревшее)
Measure word · 个
Examples
- 门房，。Xiǎo qū de mén fáng hěn zhěng jié, lǐ miàn fàng le jǐ bǎ yǐ zi.Сторожка в жилом комплексе очень опрятная, внутри стоит несколько стульев.
- 门房。Lǎo zhāng zài jiǔ diàn dāng mén fáng yǐ jīng shí nián le.Старый Чжан работает швейцаром в отеле уже десять лет.
- 门房，。mén fáng Gào sù wǒ, lái fǎng de kè rén yào dēng jì.Вахтёр сказал мне, что приходящие гости должны зарегистрироваться.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.