闪失 (shǎn shī) — несчастный случай, происшествие, ошибка
Определение
闪失 означает небольшую оплошность или неудачу — неожиданную ошибку, а не запланированную. Акцент делается на самом промахе, а не на причине (в отличие от 错误, которое называет неправильное действие).
существительное
несчастный случайпроисшествиеошибка
Примеры
- 闪失。Zhè jiàn shì bù néng yǒu rèn hé shǎn shī.В этом деле не может быть никакой ошибки.
- ，闪失。Tā zuò shì hěn xiǎo xīn, cóng méi chū guò shǎn shī.Он очень осторожен в работе и никогда не допускал оплошностей.
- 闪失，。Wèi le bì miǎn shǎn shī, wǒ men jiǎn chá le sān biàn.Чтобы избежать любой случайности, мы проверили три раза.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.