闭关 (bì guān) — закрыть границу (страны); уединиться, уйти в затворничество

Definition

闭关 — глагол, означающий «закрыться» — буквально «закрыть ворота». Имеет два основных употребления: закрытие границ страны (闭关锁国) или уход человека в затворничество для глубокого изучения, медитации или письма.

verb
закрыть границу (страны)уединитьсяуйти в затворничество

Examples

  • Tā zài shān lǐ bì le sān gè yuè de guān, zhuān xīn xiě shū.
    Он уединился в горах на три месяца, сосредоточившись на написании книги.
  • 闭关
    Lì shǐ shàng zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò bì guān zhèng cè.
    Исторически эта страна когда-то проводила политику закрытых границ.
  • 闭关
    Tā jué dìng bì guān yí gè yuè, bù jiē diàn huà yě bú jiàn rén.
    Он решил уйти в затворничество на месяц, не отвечая на звонки и ни с кем не встречаясь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.