问罪 (wèn zuì) — осуждать; порицать (за проступок)

Definition

Формальный, письменный глагол со значением 'публично осуждать или обвинять' кого-то за проступок — сильнее, чем 批评 ('критиковать') и более риторично, чем 指责 ('упрекать'). Распространён в политических, медийных или официальных контекстах, не в повседневной речи.

verb
осуждатьпорицать (за проступок)

Examples

  • 问罪
    Dà jiā gōng kāi wèn zuì tā de bù fǎ xíng wéi.
    Все публично осудили его незаконные действия.
  • Lǐng dǎo wèn le tā de zuì, tā bèi pò cí zhí.
    Руководители осудили его, и он был вынужден уйти в отставку.
  • 问罪
    Méi tǐ wèn zuì gāi gōng sī de wū rǎn xíng wéi.
    СМИ осудили загрязнение компании.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.