闲散 (xián sǎn) — (о человеке) свободный и праздный, праздный; (о ресурсах) неиспользуемый, бездействующий

Definition

闲散 (xiánsǎn) описывает состояние свободы от работы или обязанностей — используется для людей, наслаждающихся досугом, или ресурсов, которые простаивают. Естественно сочетается с 资金, 人员, 日子, 时光.

adjective
(о человеке) свободный и праздныйпраздный(о ресурсах) неиспользуемыйбездействующий

Examples

  • 闲散
    Tā tuì xiū yǐ hòu guò dé hěn xián sǎn, měi tiān jiù shì kàn kàn shū, sàn sàn bù.
    После выхода на пенсию он живёт очень беззаботно — каждый день просто читает книги и гуляет.
  • 闲散
    Gōng sī yǒu yì bǐ xián sǎn zī jīn, zhèng zài kǎo lǜ zěn me tóu zī.
    У компании есть сумма свободных средств, и она рассматривает, как их инвестировать.
  • 闲散
    Tā zhěng tiān wú suǒ shì shì, xiǎn de hěn xián sǎn.
    Он целыми днями ничего не делает и выглядит довольно праздным.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.