间歇 (jiàn xiē) — временно приостанавливаться; делать перерыв
Definition
间歇 подчёркивает регулярную, повторяющуюся паузу — вещи останавливаются и снова начинаются по шаблону (машины, дождь). В отличие от 休息, здесь никто не отдыхает; в отличие от 中断, перерыв запланирован, а не прерван.
verb
временно приостанавливатьсяделать перерыв
Examples
- ，间歇。Tā gōng zuò le yì zhěng tiān, xū yào jiàn xiē yí xià.Он работал весь день и ему нужно сделать перерыв на минуту.
- 间歇。Zhè ge jī qì měi xiǎo shí jiàn xiē yí cì.Эта машина делает паузу каждый час.
- 间歇。Nǐ bù néng yì zhí gōng zuò bù jiàn xiē yí xià.Ты не можешь продолжать работать без перерыва.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.