闷 (mèn) — душный (без воздуха); скучающий; подавленный (ощущение запертости)
Определение
Как прилагательное (mèn), 闷 охватывает два понятия: спёртый воздух (в комнатах) и скучающее/подавленное настроение от замкнутости. Сравни с 无聊 (скучно от чего-то скучного); 烦闷 — более тяжёлая хандра; 闷热 — конкретно душная погода.
прилагательное
душный (без воздуха)скучающийподавленный (ощущение запертости)
Легко спутать
- 问wènпохожие на видспрашивать
- 间jiānпохожие на вид(счётное слово) для комнат, офисов и других закрытых помещений
- 闲xiánпохожие на видсвободный (не занятый), праздный, незанятый
- 闪shǎnпохожие на видуворачиваться, отскакивать
- 们menпохожие на вид(суффикс) показатель множественного числа для местоимений и существительных, обозначающих людей
Примеры
- ，闷。Chuāng hu guān zhe, wū lǐ hěn mèn.Окна закрыты; внутри очень душно.
- 闷，。Tā zuì jìn xīn qíng hěn mèn, bù xiǎng chū mén.В последнее время он чувствует себя очень подавленно и не хочет выходить.
- 闷。Yí gè rén zài jiā dài zhe tài mèn le.Сидеть дома одному слишком скучно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.