防火 (fáng huǒ) — предотвращать пожар; огнестойкий

Определение

Составной глагол, означающий «предотвращать пожар / огнестойкий». В роли определения (防火系统, 防火材料) означает «противопожарный»; как действие (防一次火) — «профилактика пожаров».

глагол
предотвращать пожарогнестойкий

Примеры

  • 防火。
    Zhè dòng lóu yǒu hěn hǎo de fáng huǒ xì tǒng.
    В этом здании очень хорошая противопожарная система.
  • 。
    Wǒ men měi nián dōu yào fáng yí cì huǒ.
    Нам нужно проводить профилактику пожаров раз в год.
  • 防火,。
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ fáng huǒ, fēi cháng ān quán.
    Этот материал огнестойкий, очень безопасный.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

防fángзащищать от чего-то
火huǒогонь

防 означает «защищать от чего-то», а 火 — «огонь», вместе получается «предотвращение пожара».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма阜fù
Звуковая часть声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Сегодня звучит так же

防 парится 阝 (полностью пишется как 阜) с 方, дающим звучание.

Открыть 防 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

火 — это простое изображение огня с поднимающимися вверх языками пламени.

Открыть 火 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.