陋室 (lòu shì) — скромное жилище, убогое обиталище (книжное, часто самоуничижительное)
Definition
Литературный термин для 'скромного, убогого жилища', часто используется с самоиронией. Большинство учащихся встречают его в знаменитом произведении Лю Юйси «Надпись о скромной обители».
noun
скромное жилищеубогое обиталище (книжное, часто самоуничижительное)
Measure word · 间
Examples
- 陋室，。Tā de lòu shì suī rán jiǎn lòu, dàn fēi cháng gān jìng.Его скромное жилище простое, но очень чистое.
- 《陋室》。Liú yǔ xī de 《lòu shì míng》 shì zhōng xué kè běn lǐ de míng piān.«Надпись о скромной обители» Лю Юйси — известный текст в учебниках средней школы.
- 陋室，。Zhè wèi shī rén yǐn jū zài shān zhōng de lòu shì, měi tiān dú shū xiě zì.Этот поэт живёт в уединении в своей горной скромной обители, каждый день читая и пиша.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.