除法 (chú fǎ) — деление (математика) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

деление (математика)

Легко спутать

除法。
Xiǎo xué shēng zài shù xué kè shàng xué xí jiā jiǎn chéng chú fǎ.
Ученики начальной школы на уроках математики учат сложение, вычитание, умножение и деление.
除法。
Chéng fǎ hé chú fǎ hù wéi nì yùn suàn.
Умножение и деление — взаимно обратные операции.
除法。
Zhè dào chú fǎ tí de jì suàn bù zhòu bǐ jiào fù zá.
Этапы вычисления этого примера на деление довольно сложны.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

除chúделить

法fǎметод

除 указывает вид 法, то есть метод деления.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

阜阜fù

Звуковая часть声符shēngfú

余

余yú除chú

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

除 состоит из 阜 и 余; 余 задаёт звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

廌廌zhìвид антилопы или копытного

Звуковая часть声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.