陨星 (yǔn xīng) — метеорит

Определение

существительное
метеорит
Счётное слово · 颗

Примеры

  • 陨星。
    Kē xué jiā fā xiàn le yì kē yǔn xīng.
    Учёные обнаружили метеорит.
  • 陨星。
    Zhè kuài yǔn xīng lái zì huǒ xīng.
    Этот метеорит прилетел с Марса.
  • 陨星。
    yǔn xīng Zhuì luò zài shā mò lǐ.
    Метеорит упал в пустыне.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

陨yǔnпадать
星xīngзвезда

Частица 陨 означает «падать», а 星 — «звезда»; вместе они обозначают падающую звезду.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 隕; 陨 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
𨸏𨸏𨸏
Звуковая часть声符shēngfú
員
員yuán隕yǔn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 隕 сочетаются 𨸏 с звуковой частью 員; упрощённая форма 陨 — это более поздний вариант, поэтому её составляющие не совпадают с историческими элементами.

Открыть 陨 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть иероглифа 星 — это более поздняя упрощённая форма 晶, означающая мерцающие звёзды; нижняя часть 生 указывает на звучание.

Открыть 星 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.