隆重 (lóng zhòng) — величественный, торжественный, торжественный

Definition

Описывает церемонию или мероприятие, которое является грандиозным, официальным и роскошно организованным. В отличие от 庄严 или 庄重 (которые описывают торжественное настроение или манеру), 隆重 подчеркивает масштаб и пышность самого события.

adjective
величественныйторжественныйторжественный

Examples

  • 隆重
    Gōng sī jǔ xíng le lóng zhòng de kāi mù yí shì.
    Компания провела грандиозную церемонию открытия.
  • 隆重
    Hūn lǐ bàn dé hěn lóng zhòng, lái le hěn duō kè rén.
    Свадьба была очень грандиозной, и пришло много гостей.
  • 隆重
    Guó jiā wèi yīng xióng jǔ xíng le lóng zhòng de zhuī dào huì.
    Государство провело торжественную памятную службу для героя.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.