面对 (miàn duì) — встречать лицом к лицу, противостоять

Definition

面对 — это общее «встречать лицом к лицу / противостоять» (проблемам, реальности, трудностям), без подразумевания сопротивления. 面临 ближе к «столкнуться с» ситуацией, тогда как 对抗 означает активное сопротивление или оппозицию.

verb
встречать лицом к лицупротивостоять

Examples

  • 面对
    Wǒ men yào yǒng gǎn miàn duì kùn nan.
    Мы должны смело встречать трудности.
  • 面对
    Nǐ zhǔn bèi hǎo miàn duì wèn tí le ma?
    Ты готов столкнуться с проблемой?
  • 面对
    Tā xuǎn zé miàn duì xiàn shí.
    Он выбрал встретить реальность лицом к лицу.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.