靥 (yè) — (связанная форма, книжное) ямочка; улыбчивая ямочка
Definition
Книжная связанная морфема, обозначающая ямочку, особенно ту, что появляется при улыбке (酒靥, 笑靥). Встречается почти исключительно в поэтической или формальной письменной речи, не в повседневной.
bound form
(связанная форма, книжное) ямочкаулыбчивая ямочка
Examples
- ，靥。Tā wēi wēi yí xiào, liǎn shàng lù chū le liǎng gè jiǔ yè.Она слабо улыбнулась, и на её лице появились две ямочки.
- “”。Zhè jù shī yòng "xiào yè rú huā" lái xíng róng nǚ zǐ de měi lì.Эта строка стихотворения использует 'улыбка-ямочки как цветы' для описания красоты женщины.
- ‘’。Gǔ dài shī rén cháng yòng 'xiào yè' lái miáo xiě nǚ xìng róng yán zhī měi.Древние поэты часто использовали 'улыбающиеся ямочки' для описания красоты женских лиц.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.