革职 (gé zhí) — уволить с должности; отстранить (чиновника)

Definition

Формальный, письменный глагол, означающий «уволить с должности» — сильнее, чем 免职, которое означает простое снятие. Обычно используется в официальных или исторических контекстах, часто в паре с 查办.

verb
уволить с должностиотстранить (чиновника)

Examples

  • 革职
    Tā yīn wèi tān wū bèi gé zhí le.
    Он был уволен с должности из-за коррупции.
  • Nà ge guān yuán yǐ jīng bèi gé le zhí.
    Тот чиновник уже освобождён от должности.
  • 革职
    Cháo tíng xià lìng jiāng tān guān gé zhí chá bàn.
    Императорский двор приказал уволить коррумпированного чиновника и провести расследование.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.