顷刻间 (qǐng kè jiān) — в мгновение ока, в один миг, в мгновение глаза
Definition
Литературное существительное для чрезвычайно короткого промежутка времени — «в мгновение ока», подчёркивающее быстроту; книжный/формальный регистр, не разговорный.
noun
в мгновение окав один мигв мгновение глаза
Examples
- ，顷刻间。Gāng cái hái qíng kōng wàn lǐ, qǐng kè jiān jiù xià qǐ le dà yǔ.Только что было ясное небо, и вдруг в мгновение ока полил дождь.
- 顷刻间。Tā qǐng kè jiān xiāo shī zài rén qún zhōng.Он исчез в толпе в мгновение ока.
- 顷刻间。Zhè ge xiāo xi qǐng kè jiān chuán biàn le zhěng gè chéng shì.Новость распространилась по всему городу в мгновение ока.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.