顺风 (shùn fēng) — (существительное) попутный ветер; (глагол-объект) иметь попутный ветер; плыть по течению; (в прощаниях) счастливого пути, удачи

Definition

Попутный ветер — ветер, дующий в направлении движения. Буквально: «благоприятный ветер». Часто используется как пожелание удачной дороги (一路顺风).

(существительное) попутный ветер(глагол-объект) иметь попутный ветерплыть по течению(в прощаниях) счастливого путиудачи

Examples

  • 顺风
    Jīn tiān chū hǎi yǒu shùn fēng, chuán zǒu dé hěn kuài.
    Сегодня мы вышли в море с попутным ветром, и лодка шла очень быстро.
  • Zhù nǐ yí lù shùn fēng!
    Желаю тебе счастливого пути!
  • 顺风
    Chuán shùn fēng ér xíng, sù dù hěn kuài.
    Лодка идёт по ветру, поэтому очень быстро.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.