马海毛 (mǎ hǎi máo) — мохер

Определение

существительное
мохер

Примеры

  • 马海毛。
    Zhè jiàn máo yī shì yòng mǎ hǎi máo zhī de.
    Этот свитер связан из мохера.
  • 马海毛。
    Tā mǎi le yì tiáo mǎ hǎi máo wéi jīn.
    Она купила шарф из мохера.
  • 马海毛。
    mǎ hǎi máo De zhì dì fēi cháng róu ruǎn.
    Текстура мохера очень мягкая.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

马海мохер
马mǎ海hǎi
联合Сочинение
毛máoволосы

马海 — это мохер, а 毛 означает волосы или волокна.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 馬; 马 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 馬 изображена лошадь с головой, повёрнутой влево, развевающейся гривой и двумя вертикально стоящими ногами.

Открыть 马 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 海 элемент 氵 (вода) соединяется с 每, отвечающим за звучание. Элемент 氵 показывает, что речь идёт о воде.

Открыть 海 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 毛 напоминает перо или волос; её штрихи повторяют контур пера или волоса.

Открыть 毛 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.