驱邪 (qū xié) — изгонять злых духов; изгонять зло

Definition

Формальный, часто религиозный или ритуальный термин, означающий изгнание злых духов или устранение неудачи. 驱 подчёркивает изгнание или отгоняние; это сильнее и более литературно, чем простой глагол 赶.

verb
изгонять злых духовизгонять зло

Examples

  • Cūn zi lǐ de rén měi nián dōu yào qū yí cì xié.
    Жители деревни раз в год изгоняют злых духов.
  • 驱邪
    Tā xiāng xìn qū xié kě yǐ dài lái hǎo yùn.
    Он верит, что изгнание зла может принести удачу.
  • 驱邪
    Zhè wèi dà shī shàn cháng qū xié.
    Этот мастер искусен в изгнании злых духов.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.