驱 (qū) — (связанная форма) вести (транспортное средство); приводить в движение; (связанная форма) изгонять; прогонять
Определение
驱 — связанная морфема со значением 'вести / приводить в движение' или 'изгонять / прогонять' — никогда не употребляется самостоятельно и почти всегда входит в состав сложных слов, таких как 驱车, 驱逐 или 驱除. Воспринимайте её как письменную/абстрактную основу повседневных глаголов 开车 и 赶走.
связанная морфема
(связанная форма) вести (транспортное средство)приводить в движение(связанная форма) изгонятьпрогонять
Легко спутать
- 呕ǒuпохожие на видраздражённый, недовольный (как связанная форма, обычно в составе слов)
- 区qūпохожие по звучаниюрайон, область, округ
- 枢shūпохожие на видось (центральная точка вращения)
- 屈qūпохожие по звучаниюгнуть (буквально, напр., 屈膝 встать на колени)
- 抠kōuпохожие на вид(глагол) выковыривать (пальцами), выцарапывать
- 蛆qūпохожие по звучаниюличинка
Примеры
- 。Tā qū chē qù jī chǎng jiē péng you.Он поехал в аэропорт, чтобы встретить друга.
- 。Jǐng chá yòng cuī lèi wǎ sī qū sàn le shì wēi zhě.Полиция применила слезоточивый газ, чтобы разогнать протестующих.
- 。Zhè zhǒng yào kě yǐ qū chú tǐ nèi de jì shēng chóng.Это лекарство может изгнать паразитов из организма.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 驅; 驱 — её упрощённое написание.
Смысловая часть形符xíngfú
馬馬mǎлошадь
Звуковая часть声符shēngfú
區
區qū驅qū
Сегодня звучит так же
В традиционной форме 驅 馬 (лошадь) соединена с 區 для передачи звучания; упрощённая форма 驱 — это более поздняя краткая версия.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.